Saw 4 (Fűrész 4)

Jaja....csak nem mindig eredeti hangra. Nagyon sokszor német szinkronra, mert azt biztos könyebb volt megszerezni. Aztán egy unott hang, volt női is, meg rámotyogta a szöveget. De volt olyan filmem, ahol a mandró teljes átéléssel "szinkronizált". Kurva jó volt.
Hát most már persze hogy élvezhetetlen. De akkor? Hozzánk nem jöttek be a jó filmek. Nálunk a Bud Spencer osztotta akkor a pofonokat, mikor Amcsiban a Terminator, vagy a Rocky. Nagy dolog volt a mozikban 10 év késéssel a csillagok háborúja. Na meg az E.T. Meg az akkori KingKong. Őrjöngött mindenki örömében. Nem mint most, hogy a külföldi premierrel egyidőben itthon is bemutatják...
Kalóz VHS. Nagy feeling volt akkor.

Arra gondolsz amikor angolhangra rámondták a magyart és egyszerre?
Az iszonyat szar, pár éve megszerezték nekem úgy a Dolog c. filmet és egyszerűen a 2 nyelv miatt nem bírtam követni a szöveget, mind2re figyeltem egy picit

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Ja, Jason a maga 10 részével!!!! Nem semmi. Pedig az első négy még tetszett is anno. A 80-as években, VHS-en narrátorral időnként oltári szar minőségben. De lehet hogy pont ez volt az élvezet benne.
De jó volt...

Freddy, Jason, Myers, Pinhead stb. filmjei is megkapták a maguk rakat folytatását, és most ez a sorozat is csatlakozik ennyi.

“If you want something you've never had You must be willing to do something you've never done.”

Szerintem már a második részt sem kellett volna megcsinálni. Hihetetlen, hogy ekkora bevételt produkált a film, hogy érdemes lett a folytatásra....

Nem, a végső fordulat, fordulatok nagyon gagyik. Nem az a baj, hogy kiszámíthatóak, csak egyszerűen nem dobnak semmit a filmen. Sőt, nekem az volt az első gondolatom, hogy "Jaj, ne, megint tovább csavarják...". Blogomban olvasd el a bejegyzést, ott részletesen leírtam mindent.

Tamás82Gyp : Ha rólad írok, ígérem minden mondatban benne lesz. Te fasz.

Hát ez nagyon elszomorít. Pedig vártam a filmet

De azért jó a fordulat a végén?? Mer az írásodból az jön le, hogy nem...

We are the Universe... Observing itself... Observing itself... Destroying itself...

Látom, nem írt ide senki magával a filmmel kapcsolatban. Hát én most néztem meg. De bár ne tettem volna, ohh, baszki... Ehhez képest a Fűrész 3 is Oscar-díjas műremek! Kurvára szemrebbenés nélkül néztem a fordulatokat (?) a végén, egy csomó véres ruhás bácsi egymásra baszkodja az ajtókat, és mondja, hogy "most meghalsz, bazd meg"... NULLA! Jöhet az ötödik...

Amúgy ha valaki látta, homályosítson már fel, hogy mi a fasz volt a végén?

SZPOJLER

Hogy feküdhetett Dzsigszó a szobában, ha már a film elején felboncolták? Nekem úgy tűnt, hogy nincs idősík kavarás, vagy ha volt, az egyértelmű volt, de akkor sem vágom, hogy a faszba került a végére vissza... Help...