Kedvenc idézeted/mondatod

az se baj ha nehéz, angol tanulás céljából kell

I wish I could have known about the view from halfway down

Aham, ez még az. Nem mondanám, hogy nem nehéz, mert elég sok ismeretlen szó van benne és néhol szokatlan a fogalmazásmód (szórend, ilyenek), de lehet, hogy csak nekem. Mindenesetre rohadt igényes a nyelvezete (nem véletlenül, hisz Tolkien angolnyelvész volt), úgyhogy mindenképp tennék vele egy próbát.

Másrészt maga a sztori, illetve az egész világ, amiben játszódik, lenyűgöz

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

emmég a hobbit? épp azon gondolkodom, h én is megrendelem angolul, és ezt olvasva még jobban, mert nem tűnik annyira nehéznek.

I wish I could have known about the view from halfway down

"Revenge! The King under the Mountain is dead and where are his kin that dare seek revenge? Girion Lord of Dale is dead, and I have eaten his people like a wolf among sheep, and where are his sons' sons that dare approach me? I kill where I wish and none dare resist. I laid low the warriors of old and their like is not in the world today. Then I was but young and tender. Now I am old and strong, strong, strong... [...] My armour is like tenfold shields, my teeth are swords, my claws spears, the shock of my tail a thunderbolt, my wings a hurricane, and my breath death!"

Ezt most olvastam, és tetszett

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.