Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.
Fórum » Filmek - mozi, TV, DVD
Family Guy
Nekem a South Park magyar szinkronja nem igazán jön be. Mondjuk ebben benne lehet az is, hogy ott az angolt ismertem jóval korábbról, és ahhoz képest nem tetszik a magyar. Itt viszont a lent megadott linkkel kezdtem, ahol magyar nyelvű részek vannak, és azt kell mondjam, nem rossz.
Persze, utánozhatatlan, szerencsére nem is próbálják utánozni
Kerekes József rohadt jól csinálja.
Hidd el, sok részt láttam magyarul és angolul is, és hosszú tanakodás után jutottam arra a következtetésre, hogy nekem ugyanúgy tetszik mindkét verzió
Kerekes József rohadt jól csinálja.
Hidd el, sok részt láttam magyarul és angolul is, és hosszú tanakodás után jutottam arra a következtetésre, hogy nekem ugyanúgy tetszik mindkét verzió

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.
Nana, azért mennyi poén szokott már elveszni szinkronban. Peter eredeti hangja meg kvázi utánozhatatlan.
A Blue Harvestben nekem a kedvencem a Tie Fighter a kis ázsiaival a pilótafülkében, meg amikor a hulladéktárolóban lopták a kanapét.. "I'm taking this.. I'm taking this couch.."
A Blue Harvestben nekem a kedvencem a Tie Fighter a kis ázsiaival a pilótafülkében, meg amikor a hulladéktárolóban lopták a kanapét.. "I'm taking this.. I'm taking this couch.."

Power-saw to people!
Egyébként tegnap megnéztem a Blue Harvest c. részt, 6. évad 1. rész, ugye ez az a 42 perces Star Wars paródia. Kegyetlen nagy
R2-Cleveland amikor leszedi a Tie-fightert:
- Ig-geeeen! A gettóban ezt így nyomatjuk ge-ciiii!


Szerintem példátlanul jó a szinkronja, úgyértem az utóbbi időben elég katasztrofális szinkronok láttak napvilágot a magyar tévékben, de a Family Guy szinkronja frenetikus. Azt tudnám mondani, hogy körülbelül ugyanolyan jó eredeti nyelven, mint magyarul, ami nagy teljesítmény.
R2-Cleveland amikor leszedi a Tie-fightert:
- Ig-geeeen! A gettóban ezt így nyomatjuk ge-ciiii!


Szerintem példátlanul jó a szinkronja, úgyértem az utóbbi időben elég katasztrofális szinkronok láttak napvilágot a magyar tévékben, de a Family Guy szinkronja frenetikus. Azt tudnám mondani, hogy körülbelül ugyanolyan jó eredeti nyelven, mint magyarul, ami nagy teljesítmény.
My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.
Legnépszerűbb cikkek
- 1. A második világháború egyik legfontosabb hadszínterére repít a Steel Platoon, 15 küldetésben védhetjük meg Moszkvát
- 2. Ghost of Yōtei: Complete Edition – Echoes of Sekigahara DLC teszt – A múlt visszhangjai
- 3. Új trailerben magyarázza el a Team 17, hogy pontosan miben lesz más a Worms: Galactic Tactics a korábbi játékokhoz képest
- 4. Kihirdették a 44. Golden Joystick Awards idei győzteseit, egy meglepetésjáték több fronton is tarolt, megvan az év játéka is
- 5. Bejelentették a The Game Awards 2026 kategóriáit és jelöltjeit, a GTA VI több helyen is szerepel, de vannak meglepetés jelöltek is
Legfrissebb fórumtémák
- 05:48
- Munkatársai harmadát kénytelen utcára tenni a Civilization és az XCOM játékokat készítő Firaxis Games [hozzászólások] [7]
- 22:38
- Grand Theft Auto VI [28]
- 11:36
- Helyzetjelentés [157729]
- 19:36
- Mit játszottál végig legutóbb? Értékeld! [1694]
- 13:17
- Ki mivel játszik mostanában? [8387]
- 21:31
- Moderátoroknak [17421]
- 18:15
- GG - GameGuess játék [996]
- 10:15
- Bus Simulator 27 teszt – Ez lesz Vitézy Dávid új kedvence? [hozzászólások] [10]
- 17:01
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [128]
- 18:32
- Új gép és bővítés - tippek és tanácsok [15189]
