28 éve Veletek – 1998– PC Dome / 2012– PlayDome

Family Guy



Írd ide hozzászólásod:

KisCsirkee
KisCsirkee [16989]
Szerintem is jó a szinkron, de inkább maradok én is az eredeti angolnál.

Az ilyenek a magyar verzióban, hogy Kegmájör Kvegmájör helyett, Quahog helyett Kohó, Stewie angol akcentusa enyhe homó beütéssel, Tom Tucker utánozhatatlan mély hangja és egyéb más sok kis apróság felettébb zavaró, néha pedig egyenesen idegesítő, pl. Joe...

"Es rasseln die Ketten, es dröhnt der Motor, Panzer rollen in Afrika vor!"||| http://battlelog.battlefield.com/bf3/soldier/Szalami111/stats/226302379/ ||| =PPS=Szalami111

.:[Kain]:.
.:[Kain]:. [11704]
én már csak a Cleveland showra leszek kíváncsi, meg arra, hogy tényleg lesz-e helyette valaki más, vagy marad közben a Family Guyban (miért is ne maradhatna?).

a magyar szinkron meg nem rossz, de hogy a jó kis akcentusok, meg amerikai/angol poénok kimaradnak miatta, az biztos, szal részemről az eredeti hangok mindenekfelett!

Vissza

Fórumszabályzat