magyarul az hogy "epikus" nem egyenlo az angol "epic"-vel. epikus azt jelentio, hogy nem lirai, ami egy jatek tortenetenel mondjuk elegge egyertelmu
masik ilyen direkt angolbol forditas a "barati tuz". lehet hogy ezt igy hasznaljak valahol, de hogy hulyen hangzik az biztos. mindeki tudta volna mire gondolsz ha siman beirod hogy "friendly fire".
amugy domeosan okes cikk, csak par aprosagot megjegyeztem
hands into a fist,static in my head.now i'm sitting face to face with loneliness... - by Finch
