Fórum » Beszélgetés a játékokról
Splinter Cell: Pandora Tomorrow
Nekem a harmadik (Chaos Theory). De az első kettő is nagyon jó. Csak a 4. (double agent) már nem tetszett annyira.
Lol...asszem rákeresek YouTubeon. Hátha van egy-két magyar szinkronos videó. 
Kérdés: Neked melyik jött be a legjobban az eddigi részek közül?
Kérdés: Neked melyik jött be a legjobban az eddigi részek közül?Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Én is olvastam egy dícsérő kritikát a magyaritasok.hu-n, de szerintem még a fordításban is vannak hibák. Például szerencsétlen Lambert-et végig Lamber-nek szólítják, az NSA-t pedig "eneséj"-nek ejtik ki.
Igen? Sok helyen pedig dicsérték a szinkront, de hiszek neked. Néha kifejezetten rossz szinkronok készülnek filmekhez és játékokhoz egyaránt.
Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Szerintem inkább szerencsés vagy. A PT szinkronja szerintem borzalmas, én inkább játszottam volna az angol változattal.
Megvásároltam a Splinter Cell Exclusive csomagot, ami az első három részt tartalmazza. Mondanom se kell, hogy az első etap óriási élményt nyújtott. És eddig a második is zseniális de...próbáltam hozzá magyarítást keresni. Mindenhol olyan cikkekbe illetve fórumi beszélgetésekbe botlottam, ahol arról van szó, hogy a Pandora Tomorrow magyar szinkronnal érkezett kis hazánkba. Ekkor a fejemhez kaptam, EZÉRT NINCS HOZZÁ MAGYARÍTÁS. De pechemre (vagy inkább a magyarok lúzerságának köszönhetően) az Exclusive csomagban nem a magyar szinkronos Pandora Tomorrow van. 
Annyira végül is nem gáz, mert rendben van az angolom, de azért poén lenne ezt a részt is magyarítva végigtólni. Szóval...tud e esetleg valaki valamit erről. Mármint a magyarításról. Tényleg nem készült vagy csak én vagyok béna?
Annyira végül is nem gáz, mert rendben van az angolom, de azért poén lenne ezt a részt is magyarítva végigtólni. Szóval...tud e esetleg valaki valamit erről. Mármint a magyarításról. Tényleg nem készült vagy csak én vagyok béna? Az lenne a világon a legnagyobb business, ha mindenkit megvennék annyiért amennyit ér, és eladnám annyiért amennyit hisz magáról!
Legnépszerűbb cikkek
- 1. A játékosok petíciót indítottak, hogy az Infinity Ward tegye elérhetővé csak PvE módban is a Call of Duty: Modern Warfare 4 DMZ-játékmódját
- 2. Újra népszerű a kalózkodás, a Pirates Republic hamarosan rajtoló alfa-tesztjére már lehet jelentkezni is
- 3. Premierdátumot kapott Victor Antonov utolsó játéka, decemberben jön az okkult vadnyugaton játszódó Guns of Eschaton
- 4. Döbbenetesen jó véleménnyel vannak a játékosok a Call of Duty: Modern Warfare 4 egyszemélyes kampányáról
- 5. Pár nap és megjelenik a Phantom Blade Zero, már azt is lehet tudni, mekkora letöltés lesz, sőt, még a hivatalos gépigényre is fény derült
Legfrissebb fórumtémák
- 10:54
- Onimusha: Way of the Sword teszt – A Capcom újabb legendás szériát támasztott fel [hozzászólások] [3]
- 23:57
- Filmsarok - mit láttál mostanában? [43446]
- 23:24
- Gond van a géppel? Segítünk! [2380]
- 22:22
- Milyen lett volna az ötödik Mass Effect játék, ha az EA nem rántja ki alóla a talajt és a BioWare-t? Pár részlet kiderült [hozzászólások] [12]
- 13:14
- Playdate Season 3 teszt #1 – Csapó, hármas [hozzászólások] [1]
- 13:49
- Coming Soon! [9087]
- 13:31
- Kezd durvulni az időjárás! [4497]
- 16:35
- A magyar fejlesztésű Brutal Derby nyomokban budapesti helyszíneket is tartalmaz, a Hősök terén is zúzhatjuk majd a verdákat [hozzászólások] [1]
- 13:22
- Warhammer 40,000: Rogue Trader [122]
- 09:47
- Helyzetjelentés Extra [3419]
