Family Guy

Az, hogy én miért ismerem a Dirty Dancinget, egy hosszú történet...
( )

De kérdezd meg Bruse-t is, mert látom, ő is rájött, szóval te vagy kisebbségben.

Na de a Thai Fighter-es poént értette-e mindenki, mert az is ott volt szerintem a legjobbak között.

Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.

Ugye én vagyok a túl hetero, hogy nem jöttem rá, hogy az a Dirty Dancingből van?

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.

Úgy érted, a Thai Fightert?

Egyébként az elején elég szkeptikusan álltam hozzá, mert manapság már minden vígjátéksorozat előbb-utóbb elkészíti a saját Star Wars-paródiáját, és ez a tendencia egy idő után kezd meglehetősen unalmassá válni, azonban ahogy haladtam előre az epizódban, kezdtem megkedvelni, és kezdtem rájönni, hogy ez a jobbik fajtából való.

Konkrétan a Dirty Dancing-es táncjelenetnél a közepén már sírtam a röhögéstől.

Serbia is like Nokia: each year a new model, and it's getting smaller.

Egyébként tegnap megnéztem a Blue Harvest c. részt, 6. évad 1. rész, ugye ez az a 42 perces Star Wars paródia. Kegyetlen nagy

R2-Cleveland amikor leszedi a Tie-fightert:
- Ig-geeeen! A gettóban ezt így nyomatjuk ge-ciiii!



Szerintem példátlanul jó a szinkronja, úgyértem az utóbbi időben elég katasztrofális szinkronok láttak napvilágot a magyar tévékben, de a Family Guy szinkronja frenetikus. Azt tudnám mondani, hogy körülbelül ugyanolyan jó eredeti nyelven, mint magyarul, ami nagy teljesítmény.

My father was brutally murdered last week, and it's only now that I can look back and laugh.