Volt egyszer egy Amerika...

na így már vágom. szal a faszi beugrott a darálós szemetesautóba... pfff.... ügyes srác.

...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....

Nem tudom mi nem érthető. Woods mégis életben maradt (gondolom nem nagy meglepetés), és úgy érzi hogy Noodle az a személy aki véget vethetne az életének (úgy érzi talán ezzel tartozik is neki). Noodle visszautasítja az ajánlatot, ezek után a fantáziára van bízva mi történik Woods-al (visszamegy a házba, vagy a kukásautót választja).
Amúgy tényleg jó film, de nekem nem jön be annyira mint sok más gengszterfilm.

"I belong to the warrior in whom the old ways have joined the new"

Nagyon állat a film. Most néztem meg.
Csak a végét vki magyarázza már el. Nem vágom. Onnantól magyarázza el, amikor Nudli megkapja a meghívót. onnantól meg nem vágom h mivan...

...mert szegény vagyok, csak álmaim vannak. Álmaimat a lábad elé terítem, Óvatosan lépkedj, mert az álmaimon lépkedsz....